Classic Xiangqi Games: Two Old Manuals and 25 Master Games, Move by Move

Replay classic xiangqi (Chinese chess) games on the board, one move at a time. There are two old manuals, with the variations their authors wrote out, and 25 modern master games with a few notes each. Any move can be checked by the AI.

What is in the collection

  • Secret in the Tangerine (Ju Zhong Mi, 橘中秘): compiled by Zhu Jinzhen in the Ming dynasty and printed in 1632 in four volumes. The 154 games that carry the book's own numbering are here, in five chapters: 20 where Red moves first, 13 giving the first move, 10 giving the left horse, 8 giving both horses, and 103 endgames. Together they hold 544 lines of play.
  • Plum Blossom Manual (Mei Hua Pu, 梅花谱): by Wang Zaiyue, who lived under the Kangxi emperor of the Qing dynasty. It has 31 games and 457 lines in six chapters, each named for the opening it argues for, such as Screen Horses beat the Central Cannon. The text used here follows Tu Jingming's modern edition, which differs from Wang's original in a few moves.
  • Modern master games: 25 games played between 1931 and 2014, in four groups by date.

From the manuals we took only the positions, the moves and the books' own variations. The copies that circulate today also contain moves added by later editors; whatever is marked as a later addition was left out.

How the modern games were chosen

Every one has a winner. Most come from China's National Individual Championship, and the rest from the Five Rams Cup, the World Xiangqi Championship and the 1952 ten-game match between Yang Guanlin and Dong Wenyuan, along with a women's game and a game by a player from outside mainland China. Each game lists Red, Black, the event, the round, the date and the result; an item we could not confirm is simply left off.

A game has three to five notes, placed on the moves that matter: the name of the opening, the turning point, an only move, and why the loser resigned. A note appears next to its move when you reach it.

Stepping through a game

  • The keys above the move list go back and forward one move, the outer two to the start and to the end, and the play key in the middle plays a move every second or so until you press it again. On a keyboard the left and right arrow keys step too.
  • Click any move in the list to jump there.
  • On a phone the record sits under the board in two strips: back, play, a slider and forward in one (drag the slider to jump through the game), the moves in the other.
  • Change (on a phone, the box with the game's name in the bar at the bottom) opens the game list over the board: books and chapters on the left, the chapter's games on the right.
  • The page reopens on the game you last looked at.

Following a variation

A game in an old manual is usually more than one line. For a single move the book may give several replies, and show how each is met.

  • The move list shows the line you are on. A move that had alternatives carries a small ringed number: how many moves the book gives at that point.
  • Just before such a move, a row of boxes appears with one move in each. The first is the main line; the others are numbered in the order the book gives them. Click a box and the board plays it. On a phone the strip of moves under the board turns into Next move and a row of buttons, one for each move, and the game's box in the bar says how many there are.
  • Inside a variation the moves are tinted in the list, and Back to main returns you to the book's main line (on a phone it is on the small card over the board). A variation can branch again.

The game list says how many lines each game has. The largest is game 16 of the first chapter of Secret in the Tangerine, with 43.

Analyze, and the analysis board

Press Analyze on any move and the AI tells you how it was: a mistake gets a ? or ??, with the reply it allows and the better move; otherwise it says whether it would have played the same. Its move is drawn on the board, and a mistake stays marked in the move list.

Open on board takes the position on screen to the analysis board, where you can move pieces, ask for the best move, or play on against the computer.

I am new to xiangqi. Where should I start?

With the lessons: 16 short ones cover how the pieces move and the basic rules. Then begin with the modern games, which carry notes. The manuals have none and suit players who already know the game.

Why are the game names in Chinese?

The games in the two manuals keep their original titles, which have no settled English versions. On the English page they are listed as Game 1, Game 2 and so on, with the original title beside the number.

What do "Var. 1" and "Var. 2" mean?

They number the alternatives at one point in the order the book gives them. They are not the labels printed in the original.

Does the page remember where I was?

It remembers one thing, in your browser: which game you last opened. The move you had reached and the variation you were in are not kept, and there is nothing to sign up for.

Pictorial pieces by Xiangqi.com